Zogby's been rolling the dice again... today's numbers result in a 49 O : 44 M, with a 49:46 part of the sample as tonight's result... It's only a matter of time until someon's gonna shout about "surge" and all this other crap... I only hope that'll become Matt Drudge's favorite news from now until Chistmas Eve... and that the rest of the world might get different news until and including the final vote count...

Ich bin gerade zu faul, das wieder ins Deutsche rückzuübersetzen... Ist ein Kommentar, den ich mir bei www.pollster.com verkniffen habe, weil er zu parteiisch und nicht gerade sonderlich wissenschaftlich ist...

Zumal ich unseren werten Freunden auf der anderen Seite des großen Teichs immer noch nicht so wirklich über den Weg traue, seitdem sie allen Ernstes 2004 GW Bush wiedergewählt haben...

Ich schätze mal, dass ich erst wieder an die kollektive Vernunft von denendadrüben glauben kann, nachdem Barack Obama den prääsidentiellen Amtseid geleistet und die Geschäfte übernommen hat.

Sofern das denn passiert.

Bis dahin rechne ich weiter mit dem schlimmsten.

Ich habe sogar bei www.intrade.com $ 200 auf verschiedene Siegesmöglichkeiten von McCain gesetzt... wenn die eintreten, dann will ich wenigstens in Geld entschädigt werden...